【龍空】「テンパる」の語源と意味の変化:麻雀用語から日常語へ
「テンパる」という言葉は、日常生活のあらゆる場面で聞くようになりました。しかし、実はこの言葉、もともとは麻雀用語の「聴牌（テンパイ）」が語源だということをご存じでしょうか。聴牌とは、あと一つ必要な牌が揃えば上がれる、いわばゴール直前の状態のこと。そこから「テンパイ」に接尾辞「る」をつけて動詞化したのが「テンパる」です。
初期の意味は、「準備が整う、完了に近い」というポジティブなニュアンスを持つ言葉でした。つまり、やるべきことがほぼ整い、あとは最後の一押しで完成するような場面で使われていたのです。
しかし、この言葉は時代とともに意味が変化していきました。聴牌は確かに揃う寸前の状態ですが、同時に「ギリギリで気持ちに余裕がない」「焦る状況」にも近い場面です。そこから派生し、「テンパる」は次第に“目いっぱいで余裕がない状態”を強く示す言葉として日常語に定着していきました。
現代では「準備が整う」という本来のニュアンスはほとんど使われず、「焦る」「パニックになる」「頭が真っ白になる」といった意味で使われるのが一般的です。仕事でトラブルが起きた時、時間に追われている時、予想外の出来事が降りかかった時など、心がいっぱいになってしまう場面にしっくりくる言葉として、多くの人に浸透しました。
言葉は時代とともに変わるもの。もともと落ち着いた最終段階を示していた「テンパる」が、今では余裕のなさを表す言葉へと変化したように、私たちが日常で使う言葉も、使われる環境や感覚によって少しずつ形を変えていきます。「テンパる」という言葉の変遷を知ると、普段何気なく使っている言葉にも、意外な歴史や背景が隠れていることに気づけるのです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ほしよみ堂大阪アメ村店
龍空(りゅうあ)
2025年11月の出演日
1日(土)、2日(日)、8日(土)、15日(土)、22日(土)、24日(月・祝)、29日(土)
2025年12月の出演日
6日(土)、7日(日)、13日(土)、20日(土)、27日(土)、30日(火)
皆様のご来館お待ちしております。
